Description

『Nihon Marugoto Q&A』: Hiểu trọn vẹn Nhật Bản bằng tiếng Nhật và tiếng Anh

Bạn đã bao giờ bối rối khi người nước ngoài hỏi về những điều rất “cơ bản” về Nhật Bản – như tại sao người Nhật hay cúi chào, hay vì sao lại có nhiều lễ hội truyền thống đến vậy?

『Nihon Marugoto Q&A』 chính là cuốn sách được biên soạn để giúp bạn giải đáp tất cả những thắc mắc đó, bằng cả tiếng Nhật và tiếng Anh.

Nội dung nổi bật: Q&A sinh động – dễ hiểu – thực tế

• Cuốn sách xây dựng nội dung dựa trên những câu hỏi thực tế mà người nước ngoài hay đặt ra về Nhật Bản.

• Mỗi câu hỏi đi kèm câu trả lời song ngữ Nhật–Anh, giúp bạn:

  • Củng cố kiến thức tiếng Nhật liên quan đến văn hóa, phong tục, lịch sử, đời sống Nhật Bản.

  • Rèn luyện kỹ năng diễn đạt bằng tiếng Anh khi nói chuyện với người nước ngoài.

• Bản dịch tiếng Anh không phải là dịch sát từng chữ từ tiếng Nhật mà đã được biên soạn lại để dễ hiểu đối với người không quen thuộc với văn hóa Nhật, rất phù hợp cho người học đang cần diễn đạt linh hoạt và tự nhiên.

Vì sao 『Nihon Marugoto Q&A』 đáng đọc?

1. Chuẩn bị cho giao tiếp quốc tế

Nếu bạn dự định:

• Giao lưu quốc tế

• Làm việc trong môi trường đa văn hóa

• Tham gia các kỳ thi có yêu cầu thuyết trình/vấn đáp về Nhật Bản

thì việc nắm vững kiến thức trong sách sẽ giúp bạn ứng xử tự tin, chuyên nghiệp và sâu sắc hơn.

2. Nhìn lại Nhật Bản từ một góc nhìn mới

Ngay cả với người Nhật, cuốn sách cũng giúp nhìn lại đất nước mình dưới ánh sáng khác biệt: những điều vốn “tự nhiên” trong cuộc sống hàng ngày sẽ được lý giải mạch lạc và thú vị khi phải giải thích cho người ngoài hiểu.

3. Mở rộng vốn từ và khả năng diễn đạt hai ngôn ngữ cùng lúc

• Vừa học thêm cách nói mang tính học thuật, lịch sự bằng tiếng Nhật

• Vừa học cách chuyển tải khéo léo và logic bằng tiếng Anh

Đây là kỹ năng cực kỳ quý giá đối với sinh viên, hướng dẫn viên, giáo viên tiếng Nhật, hoặc những ai muốn trở thành cầu nối văn hóa.

Tóm lại: Một cuốn sách “must-have” cho người học tiếng Nhật hiện đại

『Nihon Marugoto Q&A』 không chỉ đơn thuần là một cuốn sách hỏi–đáp, mà còn là một khóa học ngắn gọn về kiến thức Nhật Bản, giúp bạn tự tin thảo luận, giảng giải và chia sẻ vẻ đẹp của Nhật Bản với thế giới.

Nếu bạn yêu thích tiếng Nhật, đang luyện tiếng Nhật học thuật, hoặc chuẩn bị tham gia các sự kiện giao lưu quốc tế, đừng bỏ qua cuốn sách này!